Acabada la Colonia de Verano con los niños, estamos ultimando esos otros trabajos en los que estamos implicados. Aquí tenéis a Baraka y Pino en plena acción, acondicionando lo que será el nuevo taller de electricidad del “Tainate Huasi”. El Tainate es la sección de aprendices de la casa salesiana. La verdad es que son los típicos chavales entre 14 y 17 años a los que se les da la posibilidad de formarse profesionalmente. En este caso, la situación de muchos de ellos es difícil; no tanto por la desmotivación y el no querer hacer, propio de nuestros lugares, sino porque muchos de ellos provienen diariamente desde muy lejos. Algunos llegan a viajar dos horas desde sus casas, en las comunidades de la sierra, y otras tantas por la tarde camino de vuelta. La formación solo dura un curso lectivo, por lo que la cualificación que obtienen es muy básica. Justo este sábado es el final de curso, y tendrán el acto conclusivo con la entrega de diplomas y la despedida.

Como veis en las fotos, el taller está quedando de lujo, con el trabajo de estos dos “monstruos” de Bilbao. Nada que envidiar a nuestros “mejores talleres”; al menos por ganas que no quede. Estos chavales se lo merecen.

Con alegría os comunicamos que la Colonia Vacacional finalizó el viernes pasado con un sentimiento de satisfacción por las cuatro semanas ininterrumpidas de trabajo oratoriano. Todo concluyó con una fiesta final, que los niños habían ido preparando con sus monitores durante las tres últimas semanas: coreografías, breves dramatizaciones, canciones configuraron el menú final de nuestra Colonia. A la tarde tocó la despedida con los más de 40 animadores que han estado al pie del cañón. Acabamos con una cena familiar con entrega de regalos, y el deseo de que nuestra amistad perdure a pesar de la distancia. Pero eso no es todo.

El fin de semana nos fuimos a la selva. Ha sido una excursión de dos días con los chicos del “Tainate Huasi” -la sección de aprendices-  que están a punto de concluir el curso lectivo. Como véis aquí los cursos se alargan más que en España y las vacaciones no llegan al mes. En la selva hubo un poco de todo, aunque adaptado a turistas domingueros como nosotros: culebras domadas, chamanes que limpiaban del mal aire con un cigarrillo en la mano, menú a base de pescaditos de río supuestamente pescados en la piscifactoría del pueblo cercano. Aún con todo, la selva es la selva, y vimos monos, tucanes, tapires y varias exposiciones que mostraban la vida de las comunidades que viven a la ribera de los ríos amozónicos. La verdad -más allá de lo postizo del turisteo- es la vida dura de estos pueblos indígenas, con muy pocas comodidades y  que tratan de abrirse camino explotando su cultura y mostrándola al visitante.

Por lo demás, estamos en nuestra última semana, y vamos a aprovecharla para concluir los trabajos técnicos que llevamos a cabo: megafonía del teatro, instalación del nuevo taller de electricidad. También volveremos a Quito para ver el proyecto con Niños de la calle que los salesianos llevan a cabo en la capital. De todo ello os informaremos antes de nuestro regreso.

Un saludo cordial desde Cayambe.

Mandamos un saludo especial a todos los chicos y monitores de España (Bilbao). Somos los animadores de la “Colonia Vacacional” que estamos teniendo estas semanas en Cayambe. Hoy nos hemos reunido para evaluar la semana. Los niños se divierten y aprenden cosas bonitas con las actividades que estamos haciendo. También hemos preparado la semana que viene, la última de la Colonia. Prepararemos nuestra “Funda de Viaje” (Bolsa de viaje) y en ella pondremos las cosas importantes que nos vamos a llevar de esta Colonia.

Aunque no nos conocemos sabemos que ustedes trabajan del mismo modo, al estilo salesiano. La distancia es mucha, los niños y jóvenes también son distintos, pero el espíritu salesiano es único en el mundo. Les agradecemos el regalo que nos han hecho este verano con la llegada de estos 8 compañeros. Son estupendos y estamos aprendiendo a ser mejores monitores. Dios bendiga a todos ustedes y a sus colonias de verano.

-Animadores de la Colonia Salesiana de Cayambe-

Hoy os queremos enseñar cómo son las iglesitas rurales de por aquí. En concreto la que estais viendo es la iglesia parroquial de Pesillo. Aquí estamos celebrando la eucaristía los domingos a las 12’00 h, y se llega después de subir una media hora desde Cayambe. Antes de ésta, tenemos otra en Olmedo, en la misma ruta, sólo que un poco más cercana. Tenemos que decir que por lo general son iglesias muy bien cuidadas: pintadas, con imágenes dignas y con los utensilios en buen estado.

Pero lo más interesante, es la posibilidad de celebrar la fe con gentes muy sencillas. Se les nota en el rostro la dureza de este clima de la serranía, y en las ropas la falta de muchas posibilidades como nosotros tenemos, empezando por una lavadora. La gente se nos acerca con simpatía y cariño. Desean que nos quedemos y nos agradecen el que acudamos a celebrar con ellos algo que es muy importante: la FE en Dios. Ellos viven la Fe muy en relación con la vida: rezan a Diosito que les da las cosechas, que les cuida, que hace que los hijos vivan y que les protege contra el mal. En este sentido tienen un hondo sentido de lo sagrado. Al hombre europeo le pueden parecer supersticiones el hecho de que la gente acuda con imágenes de los santos (unas estampas estropeadas) a que se las bendiga el padresito. Ellos entienden que son los protectores de su vida. Lo mismo con los cubos de agua que después de la misa traen para bendecir y llevan a sus casas. Ellos la emplean para rociar su casa, echarla sobre sus enfermos, sus seres queridos etc. Tal vez lo nuestro sí que sea superstición: me refiero a eso de leer el horóscopo, echarse el tarot o echarle la culpa a un dios en el que ni siquiera creemos de todas las cosas malas que las personas hacemos a los demás.

Al lado de estas personas sencillas se vuelve a la esencia de las cosas y de la vida. Esa que vamos perdiendo a medida que se nos acumulan las cosas en el armario. Esto les comentaba precisamente a estos cristianos en la homilía del domingo, y  les daba las gracias por las cosas que ellos nos recuerdan y que son las más valiosas: el contento ante la vida, el vivir con lo necesario, la gran fortaleza espiritual y la presencia constante de Dios en sus vidas. Esas son las que nos llevaremos a casa a nuestro regreso, y las que compartiremos con vosotros.

Buenas tardes, allí noches, desde Cayambre

Después del cumple de Ainhoa, y aún con el cuerpo maltrecho, llegó el sábado. Teníamos previsto un viaje largo de unas tres horas y media a la región de Cotopaxi, concretamente a Zumbahua en donde los hay una comunidad salesiana (de dos salesianos). Zigor y Ardu habían cogido la delantera para estudiar la megafonía de la iglesia de la misión e intentar mejorarla. El resto salíamos hora y media más tarde dispuestos a gozar.

Nos reencontramos a media mañana con la avanzadilla y todos tomamos camino a Quilotoa. Allí nos encontramos con una de esas maravillas naturales de las que está llena el país. Un crater volcánico con un lago verde en su interior. En las fotos podéis verlo. Como no nos conformábamos con verlo desde arriba decidimos bajar. El subir ya fue otro cantar. Con unos desniveles considerables y viendo que estábamos a más de 4000 metros de altitud, las chicas decidieron hacerse con los servicios de unas bestias de carga, que las trasladaron sendero arriba. En las fotos podéis apreciar detalles de lo que contamos. El día concluyó estupendamente, aunque era un poco tarde cuando regresamos.

Hoy domingo ha sido día de actividad pastoral en las parroquias rurales. Creamos un equipo digno de envidia, con Txetxu en el papel de “padresito”, Inazio de acólito y Ardu y Pino en la animación musical. Las gentes empiezan a hacernos propuestas para que nos quedemos. De momento, todos tranquilos que volveremos en la fecha prevista, aunque nos pique el gusanillo por lo mucho que acogen estas gentes al que va dispuesto a compartir.

Os deseamos a todos, buena semana. Nosotros seguiremos con el Campamento Vacacional y los demás trabajos que tenemos asignados.

Un saludo desde Cayambe, latitud 0’0’0′.

Hemos acabado la primera semana de nuestra “Colonia de Verano”, en donde hemos teñido de color nuestras actividades. El “Arcoíris de colores” ha sido el motivo para crear un buen ambiente de amistad y cercanía entre los niños participantes. Tenemos una población de niños muy pequeños: la media estará en torno a los 8-9 años y eso se nota.

El viernes fue el cumpleaños de nuestra “Ainhoa”, y en su vida ha apagado más velas que durante toda la jornada. Primero la felicitamos en la comunidad, con globitos de fiesta incluidos. Luego en el oratorio le cantamos aquello del “Zorionak” junto a otros cuatro niños que también cumplían años. Aunque las lágrimas se desbordaron cuando a mitad de la mañana un mensajero trajo desde allende los mares un ramo de flores felicitándola. El remitente lo omitimos, aunque ni que decir tiene que el amor traspasa los mares (eh….mikel?). En las fotos os dejamos unas instantáneas para que comprobéis que todo lo que decimos es verdad. Además una de las monitoras de las colonias tiene una fábrica de pasteles  y le preparó una especial a la homenajeada. Como vais a ver la tarta tiene los colores del arcoíris, para que todo vaya a juego con la temática. También veréis a Janire con una correa en mano, y es que es uno de los ritos locales para felicitar aquí al cumpleañero. Las espaldas de nuestra querida Ainhoa se vieron salpicadas por unos cuantos correazos “amorosos” de los que allí se encontraban. En fin, haciendo amigos, que es de lo que se trata.

A la noche os ponemos otra crónica de la salida que hicimos ayer a uno de los cráteres volcánicos más espectaculares que hay. No os lo perdáis, pues aquí nuestras intrépidas chicas montan en burro y caballo, como diestras amazonas.

Un saludo a todos desde estas maravillosas tierras ecuatorianas.

El finde ha sido intenso, y nos ha servido en parte para descansar haciendo algo de turismo. También hemos hecho nuestra animación pastoral en las cuatro misas del domingo por las comunidades. Gente muy sencilla, pero un ambiente muy entrañable para compartir la fe. Aquí el evangelio vuelve a tener saber “humilde”, y familiar. Vienen  en seguida los encuentros de Jesús con esas gentes, a quienes el evangelista denomina “como dejadas de sí, al igual que ovejas sin pastor”.

El sábado por la tarde, visitamos el mercado de Otavalo, en donde miramos puestos de telas, pulseras y demás mercadería. Con tacto y regateo compramos algunos detallitos, aunque prometemos regresar con más calma. El domingo por la tarde nos regalaron con la visita a Papallacta; unas termas naturales que son una verdadera maravilla. Después de comer y dos horas de viaje llegamos al destino. La tarde estaba fea, lloviznaba y hacía un “fresco norteño”. Después de un acto de heroísmo para ponernos los bañadores, hicimos virtud con tres y horas y media sin salir del agua. Llegó la noche y casi solos en las instalaciones, decidimos interrumpir aquella mística experiencia y volver a casa. Hoy nos esperaban con ganas los niños de la “Colonia Vacacional”.

Y así ha sido: debut glorioso. De momento 120 niños, pero para mañana prometen venir muchos más…están previstos unos 400. Desde las 8’00 a.m. hasta las 12’40 hemos animado a los niños de Cayambe con el menú típico de nuestros Oratorios: juegos, cantos variados, campeonatos y mucha acogida. Los monitores ecuatorianos en este primer día han estado espectaculares: muy atentos a todo, creativos y haciendo piña con nosotros en todo. De verdad parece que el “milagro” de llevar adelante un Oratorio masivo con monitores de 14 años va a ser una realidad. 

Bueno, chicos. Aquí os dejamos unas fotos de este primer día de Colonias. Ánimo a los que empezáis Somalo, los de 1º ESO: que vaya todo bien. A los de 2º ESO, que descanséis, Piratas. Somalo merece mucho la pena. Que lo disfrutéis.

La semana va acabando también para nosotros, y esperamos un poquito de tiempo para visitar este fin de semana alguna maravilla del entorno. Nos han hablado de unas piscinas naturales “climatizadas”, a las que seguramente iremos este domingo. Incluso haremos una incursión por el mercado de Otavalo, el más grande de toda América Latina.

Esta semana, además de los trabajos propios en los que cada uno anda metido por las tardes, hemos formado nuestro equipo de animación para las próximas tres semanas de Colonia Vacacional. Esperamos unos 400 niños diarios de entre 8 y 12 años. El equipo de animadores anda por los 14 años de edad media. La verdad es que los vemos muy motivados y serios para la responsabilidad que les vamos a dar; veremos si es posible “el milagro”. De lo que suceda la semana que viene ya os contaremos y compartiremos alguna foto y vídeos.

Aquí os dejamos unas fotos del grupo de animadores de Cayambe. Cuidaos, a la vez que seguimos en contacto a ambos lados del océano.

Lo prometido es deuda. Hace unos días prometíamos unos vídeos de nuestros niños en las escuelitas rurales. Aqui los tenéis. Que los disfrutéis. Como vais a ver derrocha naturalidad y sencillez

Saludos desde Cayambe